Playing with the balloon